بسم الله الرحمن الرحيم

 

ترجمة باللغة العربية

 

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أهلاًً و سهلا.

هذه معلومات من موقع الإنترنت "المدرسة الإعدادية كلاوديو كاستلير" (Claudio Casteller) في مدينة Paese (TV) .

تقع المدرسة في المركز Paese , بالقرب من الكنيسة, و يقع الفرع في قرية

Postioma , بالقرب من محطة السكك الحديدية.

كما توجد خدمات الإستقبال و الدليل للطلاب و أوليائهم.

 

وسائل المدرسة

 

توجد في المقرين:

-                34 فصل تتسع هذه الفصول ل765 طالب و 105 مدرس

-                41 قاعة (14 قاعة خاصة, 3 للمدرسين و أولياء للامور), مكتبان للسكرتارية, مكتبتان, قاعتان للألعاب الرياضية, 3 موائد و قاعة متعددة الاغراض.

 

النقل

 

في مدينة Treviso يستخدم الطلاب الحافلات رقم 2 و 11 التابعة لشركة ACTT للتواصل مع المدرسة الرئيسية في Paese و لكن في القرى Postioma, Porcellengo, Castagnole, Padernello فإن فرع المدرسة يرسل حافلات خاصة لنقل الطلاب من هذه القرى إلى المدرسة و اعادتهم إلى القرى مرة أخرى.

 

مكتب السكرتارية

 

المكتب مفتوح من الساعة 07.45 إلى الساعة 08.45 و من الساعة 11.10 إلى الساعة 13.10 و في الأيام التالية : الاثنين, الثلاثا و الخميس المكتب يكون مفتوح أيضا من الساعة 15.30 إلى الساعة 16.30.

 

 

 

الرسوم المدرسية

 

رسوم التسجيل: 52 Euro

الرسوم للدراسة في قسم علم التعليم : 30 Euro لمدة 4 شهور (إختياري).

 

الطلاب الاجانب

 

لتسهيل الدراسة التمهيدية و تنمية مهارة التكلم لدى الطلاب الاجانب:

-                هناك دورات باللغة الإيطالية تحت إشراف الأستاذة / ماريا أسونتا سيميوناتو

-                قسم اللغة الصينية للمستويين الاول و الثاني تحت إشراف الأستاذة / مايلا أوجنيبين.

 

اوقات الدراسة

 

اوقات الدراسة مقسومة إلى حصص تستغرق كل حصة 45 دقيقة. في 4 أيام في الأسبوع يأخذ الطلاب 6 حصص و لمدة يومين في الآسبوع يأخذ الطلاب 9 حصص و في خلال هذين اليومين يسمح للطلاب بتناول الطعام في المدرسة.

 

 

المواد الدراسية

 

-               اللغة الإيطا لية

-                التاريخ و التربية الإجتماعية

-               الجغرافية

-               اللغة الفرنسية

-               الرياضيات

-               العلوم

-               التعليم التقني

-               التربية الفنية

-               تعليم الموسيقا

-               التربية الرياضية

-               الدين

 

كتب المواد الدراسية

 

هناك خصم 15% لكل كتاب كما أن البادية تساهم في دفع جزء من تكاليف الكتب للطلاب الذين يقيمون في مدينة Paese .

 

 

نتائج

ً

ً توزع نتائج الطلاب بعد الأشهر الثلاثة ديسمبر, مارس و يونيو.

 

مكتبة

 

المكتبة مفتوحة من الساعة الثامنة و النصف إلى الساعة الثانيةعشرة و النصف. توجد في المكتبة 1500 قصة ,و عدد كبير من المجلات بالإضافة إلى عدد كبير من النصوص كما يستطيع الطلاب إستخدام المكتبة بشكل فردي أو جماعي. خلال السنة المدرسية هناك نشاطات مختلفة مثل مقابلات بين الطلاب و المؤلفين, "لعبة الكتاب" و أفلام. الطلاب يمكننهم أن يستعملوا بعد الظهر وأيضا خلال العطل الصيفية.

 

 

التبادل الثقافي

 

كل سنة المدرسة تنظم مبادلات ثقافية مع طلاب من مدارس إيطالية و مدارس أجنبية مثل فرنسا, إسبانيا و اليونان و هذه فرص لتسهيل التبادل بين الثقافات المختلفة و للتدرب على اللغات الاجنبية.

 

المشاريع التعليمية

 

المدرسة تنظم مشاريع في مجال:

-                إستمرار ( النشاطات بين المدرسة الإبتدائية و الإعدادية و الثانوية)

-                التعليم ( نشاطات مختلفة)

-               أوروبية (التبادل مع المدارس الأوروبية)

-               نشاطات لإستقبال الطلاب الأجانب

-               الأدبية (نشاطات أدبية).