CONCORSO
Il concorso di scrittura, dal titolo "Lui ed io", č stato rivolto alle classi della Scuola primaria all'estero.
Gli alunni sono stati invitati a scrivere storie a due protagonisti in cui un problema comune viene affrontato e risolto con una soluzione convincente. |
|
SCUOLA DI TAYBEH, Palestina
Gruppo di lavoro anno scolastico 2003_2004
Direttore della scuola: Dr. Galeb Rizeq
Direttrice della scuola: Dr.ssa Suher Khoury
Segreteria: Aglette
Insegnanti coinvolti:
Jamal Abu Rub
Anton Mushriqi
Erphan Gomhour
Sherine Naser
Khoulaud Abu Maku
Traduzione: Samir Hodaly
Tecnico web: Rev. Raed Abusalhia
Vai al testo delle 12 storie convincenti
Taybeh: vai al report di verifica del raggiungimento dell'obiettivo di scrittura
|
Alunni partecipanti totale N° 146
Classe 6 - etā 12 anni - N° alunni 28
Classe 7 - etā 13 anni - N° alunni 34
Classe 8 - etā 14 anni - N° alunni 21
Classe 9 - etā 15 anni - N° alunni 26
Classe 10 - etā 16 anni - N° alunni 37
Titoli delle storie "convincenti" maggio 2004
- Mio fratello ed io
- Alė si prende cura del giardino trascurato
- Io e lei siamo compagne di banco
- Io e l'uccellino variopinto
- Il contadino disseta la vigna
- La gallina invita a pranzo gli ospiti affamati
- Cynzia e Layla
- Roni protegge il mare e la costa
- Io e la mia gatta
- La mia automobile ed io
- L'anemone rosso fa amcizia con il garofano
- Un pallone per due
|
|
SCUOLA DI YAFFA di Nazareth, Israele
Gruppo di lavoro anno scolastico 2005_2006
Direttore della scuola: Rev. Dr. Louis Hazboun
Insegnanti di lingua araba: Doā Rashed e Manal Bisharat
Coordinamento e traduzione: Henry Mansour
Segreteria: Ikhlas Marjieh
Tecnico web: Amir Kasabri
Vai al testo delle 12 storie convicenti
Yaffa di Nazareth: vai al report di verifica del raggiungimento dell'obiettivo di scrittura
|
Alunni partecipanti totale N° 60
Classe 5^A - etā 11 anni
Classe 5^B - etā 11 anni
Titoli delle storie "convincenti"
- Nada e Ikram aiutano un'anziana signora
- Marua e Lana rendono felice un loro compagno di scuola
- Hanā e Jasmin si prendono cura di un piccolino
- Rauan e Ivon aiutano i vicini a soccorrere un bambino
- Rosin e Amal provano cosa sia la paura
- Alian convince la mamma
- Rose incontra Samir
- Fuad e Nur si prendono cura di un passerotto
- Barah e Abed aiutano una bambina a ritrovare un soldo perduto
- Najuan diventa amica di Adan
- Alin e Amal aiutano un'amica a superare l'esame
- Omar e Jusef scelgono di dire la veritā
|
|
|
SCUOLA DI PAESE (Treviso, IT)
Gruppo di lavoro anno scolastico 2006_2007
Gruppo di lavoro anno scolastico 2007_2008
Direttore della scuola: prof. Claudio Baccarini
Dirigente Amministrativa: Luciana Bonon
Insegnanti di Lettere: Luisa Piaser, Voltolin Elisabetta, Carmela Centonze
Coordinamento: Maria Letizia Chiavellati
Supporto informatico: Renzo Bonan
Vai al testo delle 12 storie convicenti
Casteller Paese: vai al report di verifica del raggiungimento dell'obiettivo di scrittura
|
Alunni partecipanti totale N° 21
Classe 1A, etā 11 anni
Classe 1B, etā 11 anni
Classe 1E, etā 11 anni.
Titoli delle storie "convincenti"
Classi 2A e 2B
1. Come cani e gatti
2. Un brutto incontro
3. I signori Pezzan
3b. Le tazzine a pois
4. Un nuovo amico
5. L'idea di Alessandro
6. Una sorpresa per Davide
Classe 2E
7. I due pescatori
8. La sfida: primo episodio e secondo episodio
9. L'ereditā
10. Una strada per due
11. Villa fertile
12. I due fratelli ateniesi
|
|
|
SCUOLA PRIMARIA di ABOUD Palestina
Gruppo di lavoro anno scolastico 2008_2009
Direttore don Firas Aridah
Coordinatrice Maria Letizia Chiavellati
Insegnanti di lingua araba
Youssef Massad
Lara Fawadleh
Boutros Fawadleh
Mohammad Wadi
Vai al testo delle 12 storie convicenti
Aboud: vai al report di verifica del raggiungimento dell'obiettivo di scrittura
Classi partecipanti 4 - 5 - 7 - 8 - 9
Traduzione dalla lingua araba - prof. Samir Hodaly
|
Alunni partecipanti totale N° 100
5 classi partecipanti, 20 alunni per classe
Classi quarta, quinta, settima, ottava, nona.
Titoli delle storie "convincenti"
- Jamil riconosce il suo vicino Jeries
- Il cammello e l'asino
- Saleh aiuta la piccola Farah
- Karim, Lutfi e Nour
- Tarek e il ladro
- Hadil rassicura Taher
- Hassan discute con Munir
- Rami trova rifugio nella casa di Firas
- Fouad e Sami
- Mariam e le sue compagne di scuola
- La Gita scolastica
- Sanaa' chiede aiuto ad Abu Mahmoud
- L'autista Ammar soccorre Laila
- Gadban si scontra con l'uomo della giara
|